Ce détail de bas-relief du site archéologique de Maltaï représente une partie du trône d'Enlil, l'un des grands dieux suméro-chaldéens honoré également dans l'antique Assyrie.

Ce lion assyrien supporte Ishtar, la grande déesse de la Mésopotamie antique qui est sculptée en bas-relief sur les falaises du site de Maltaï Ilamta, en compagnie de six autres grands dieux et d'un roi assyrien.

Le lion ailé était souvent représenté par des statues monumentales aux portes des palais assyriens.

Adad était le dieu mésopotamien des phénomènes atmosphériques. Il est représenté ici sur les parois de la montagne de Hilamta Maltaï.

Ce cheval assyrien sert de monture à l'un des dieux représentés sur le site de Maltaï Hilamta.

Ce dragon, représenté sur un bas-relief assyrien du site de Maltaï Hilamta, apparaissait également sur les murs de la ville de Babylone.

Sin, le dieu associé à la Lune par les Chaldéo-Assyriens, est ici reconnaissable grâce au croissant de lune qui surmonte sa tiare à cornes. Sin était l'un des plus grands dieux de la Mésopotamie antique.

Cette grotte, creusée dans la falaise du site de Maltaï Hilamta, a provoqué la destruction d'une partie de la frise en bas-relief représentant sept des grands dieux et un roi assyriens.

La grotte de Hilamta a été creusée à l'endroit où un roi néà-assyrien avait fait graver des bas-reliefs, probablement après la chute de cet Empire rival de celui de Babylone.

Ce bas-relief représente un roi assyrien, probablement Sennachérib, qui a fait graver son image plusieurs fois dans l'actuelle région de Duhok.Son identification est difficile à établir avec certitude, aucune inscription n'étant présente près des sculptures, et il pourrait s'agir également de son père, Sargon II, le bâtisseur du célèbre site de Khorsabad.

Ce bas-relief représente sept grands dieux assyriens. Le roi qui l'a fait gravé s'y est fait représenté deux fois sur chaque bas-relief.

Ce bas-relief représente la déesse Ishtar qui était très populaire en Assyrie au cours du premier millénaire avant JC. Ishtar était la déesse de l'amour et de la guerre et était particulièrement honorée à Ninive et à Arbeles (aujourd'hui Erbil). Elle est ici représentée debout sur deux lions, l'un de ses emblèmes, et surmontée par Vénus, l'astre qui la symbolise.

Ce bas-relief rupestre de Hilamta / Maltaï dans la montagne de Shindoxa, près de Duhok, fait partie d'un triple bas-relief qui représente une procession de sept grands dieux assyriens sur leurs animaux symboles, et portant les insignes de la royauté au roi assyrien qui les a faits graver. Le roi est lui-même représenté deux fois sur chaque frise.

This Hilamta / Maltai rock bas-relief in Shindoxa Mountain, near Duhok, is part of a triple bas-relief depicting a procession of seven great Assyrian gods on their symbolic animals, and bearing the insignia of royalty to the Assyrian king who had them engraved. The king is himself represented twice on each frieze.

Les droits de cette photo sont gérés par La Saif images. Pour obtenir une autorisation d'utilisation, merci d'envoyer un e-mail à : lasaifimages@saif.fr en indiquant le nom de fichier : 03998-20130929hala131142num0101.jpg

The rights of this photo are managed by La Saif images. To obtain a permission to use, please send an e-mail to : lasaifimages@saif.fr with the file name : 03998-20130929hala131142num0101.jpg

Ce triple bas-relief de Maltaï représente une procession de grands dieux assyriens debouts sur des animaux et portant les insignes de la royauté au roi assyrien.

Ce petit pont précaire, près du village de Gavarkë, mène au pied de la "Montagne noire" de Shindokha.